2. 일본 춘화를 보는 열가지 포인트 (중)

일본 춘화는 대개 판화로 찍어낸 것이 주를 이룬다. 에도시대 풍속판화는 한데 뭉뚱그려 우키요에(浮世繪)라고 말하므로 춘화도 보통 우키요에 춘화라고 불리운다. 그런데 실은 우키요에라는 말은 원래 불교에서 유래했다. 불교의 가르침 중에는 석가모니가 열반에 든 뒤 2000년이 지나면 말세가 돼, 세상은 큰 혼란에 빠지고 사람들은 지옥의 괴로움을 겪는 것으로 돼있다. 그런데 불교를 믿으면 이 세상이 괴로워도 저 세상에서는 극락왕생할 수 있다는 것이다. 그래서 이 세상은 ‘덧없고 걱정스러운 세상’이란 의미에서 '우키(憂き, 덧없음)요(世, 세상)'라고 했다. 그런데 에도시대가 되면 상인을 중심으로 한 조닌(町人)의 사회적 역할이 커지면서 이 세상은 덧없기 보다는 속세라는 뜻의' 떠있는(浮き)세상(世)'으로 불리웠다. 그런 세상을 그린 그림이 우키요에인 것이다. 아무튼 문답으로 되돌아가보면,