나라가 망하는 시기에 살았던 사람들은 그 평가가 실제 보다 낮춰 보이기 쉽다. 글씨도 그렇다. 김가진은 병자호란 때 강화도에서 순절한 김상용의 11대 후손이다. 서얼 출신이지만 박학다식에 다재다능한 것으로 유명했다. 글씨는 안동 김씨 내림 글씨이나 그중에서도 발군이었다. 창덕궁 여러 전각의 주련과 안동 봉정사 등에 현판을 썼다. 시는 두목(杜牧, 803-853)의 대표작 중 하나인 「산행」이다. 내용은 ‘원상한산석경사 백운심처유인가 정거좌애풍림만 상엽홍어이월화(遠上寒山石徑斜 白雲深處有人家 停車坐愛楓林晚 霜葉紅於二月花()’.