우리가 옛 서화를 감상하는 데 큰 장애물이 되는 것 중 하나가 바로 한자입니다. 그림과 함께 쓰여 있는 화제는 시각적 아름다움에 보탬이 되는 요소가 되기도 하지만 그 의미를 통해 더 깊은 감상을 가능하게 하기도 합니다. 완벽한 문장의 해석은 어렵더라도 의미를 아는 한자를 찾아 그림의 의미를 새겨보고 싶은데, 또박또박 쓴 해서체도 어렵지만 흘려 쓴 초서의 경우에는 더욱 더 난감합니다. 못 알아들어도 외국 노래를 즐길 수 있고, 한문을 몰라도 서화를 즐길 수 있지만, 한 글자, 한 글자씩 초서의 모양을 익혀서 화제의 의미를 짐작하며 그림을 보는 재미를 더 느껴보자는 높지 않은 목표를 가져봅니다.